Медосмотр в Walnut Creek’e
Sep. 7th, 2012 05:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andresolСегодня речь пойдет о получении формы I-693, подтверждающей, что я привит и не заразен. Как только моя иммиграционная петиция была одобрена, я просмотрел инструкции и законы о подаче заявления I-485 на грин-карту, и наибольшие хлопоты представлял именно медосмотр. Знал бы я, что меня сочтут экстраординарным, позаботился бы об этой форме заранее (срок годности у нее год), но и так все получилось довольно быстро.
Во-первых, медицинское обследование мигрантов – вопрос политический и к общественному здоровью имеет поверхностное отношение. То есть пока я неиммигрант, мне выдают визу, я могу жить, учиться и работать в США, и никого не волнует мое (не)здоровье. Только шесть лет назад в Боулинг Грине всех студентов проверяли на туберкулез; ни в Питтсбурге, ни в Беркли никаких медосмотров не было.
А вот перед подачей на грин-карту человека заставляют попрыгать.
Какие именно тесты надо сдавать, похоже, придумывается от балды. Например, до 2010 года проверяли на ВИЧ. Потом мировое сообщество убедило Штаты, что это неполиткорректно, и Обама тестирование на ВИЧ для иммигрантов отменил. Оставили только туберкулез и сифилис. И, казалось бы, человек сам в первую очередь должен следить, чтобы этих болезней у него не было. Но на слово миграционные чиновники не поверят: надо доказать.
Во-вторых, обследоваться у какого угодно врача нельзя. Нужен тот, кто прошел специальную подготовку и получил статус «гражданин-хирург» (civil surgeon). Вот из них мне предстояло выбрать, к кому идти. Самый близкий врач по моей «кайзеровской» страховке оказался в Redwood City (это почти как до Стэнфорда ехать) – далековато. В Беркли есть аж семь civil surgeons, но на них отзывы в интернете были неважные. Но мой выбор предопределило даже не это.
Еще со школьных времен у меня хранился список прививок, сделанных мне в детстве, даже в двух разных видах: синяя книжечка и простая распечатка. Разумеется, на русском. Хоть я и предполагал, что опять придется все заново колоть, но хотелось попасть к врачу, который знает российскую медицинскую систему. Из длинного списка докторов были отсеяны все китайцы, корейцы, индусы, американцы и варианты вроде Rachel Borovina. Остались Mark Klebanov и Lyudmila Beyzer. Интернет подтверждал, что это мои соотечественники, говорящие по-русски. В итоге оказалось, что пойти к русскоговорящему врачу разве что психологически комфортнее, никаких принципиальных преимуществ это не дает.
Понедельник был выходной (День Труда), и врачам я звонил во вторник. Марка на месте не оказалось, а с Людмилой мы договорились встретиться в 3 часа в среду. Хорошо быть постдоком со свободным рабочим графиком. С одной стороны в День Труда я трудился, и встреча группы у нас вчера закончилась в двенадцатом часу ночи из-за того, что Хартвиг обязательно должен был посмотреть «историческую» речь Обамы в прямом эфире. С другой стороны я даже ни у кого не отпрашивался: сказал соседу по лабе, что ушел к врачу и буду, когда буду.
Но самой важной причиной не пойти к берклиевским врачам было мое желание хоть куда-то съездить. С тех пор как в начале июня брат вернулся в Питтсбург, я не был от своего дома дальше, чем в 15 минутах ходьбы. А Людмила Бейзер сидит в городке Уолнат Крик. Но про дорогу и городок я расскажу в следующем посту. Не буду в блоге путать туризм и иммиграцию.
Итак, в среду я пришел в офис врача. Плакаты и формы на английском, но персонал и пациенты – русские. Показал паспорт, что я – это я. Дома я заполнил свою часть формы I-693, но мне дали заполнять их форму, где заполнена их часть. Отметил, что жалоб на здоровье нет, проказой, гонореей, буйным помешательством и алкоголизмом не болею (вот здесь верят на слово; или по роже видно, врет человек или нет).
Дальше стандартный осмотр: кровяное давление, нервные рефлексы и т.д. Из прививок людям от 18 до 49 лет нужны: столбняк, дифтерия, краснуха, корь, свинка, ветрянка (может быть, еще грипп, если сезон, но сезон начинается с 1 октября, так что мы грипп даже не упоминали). Мне опять-таки поверили на слово, что я в детстве переболел ветрянкой, и прививать ее не стали. Последнюю прививку от столбняка я получал в 2002 году. Врач сказала, что взрослым ее надо делать каждые десять лет, значит, пора колоть снова (в левое плечо). Я возражать не стал. От кори и свинки меня в детстве прививали, а от краснухи нет. Но в США их колют единой вакциной (MMR). Значит, ее тоже я получил (в правое плечо). Да, мне предлагали сделать прививки самому по страховке, но я ответил, что на электричках больше потрачу и вообще хочу получить грин-карту до конца года – колите здесь и сейчас.
На анализ крови на сифилис мне дали направление в соседнее здание (успел последним перед тем, как лаборатория закрылась в 4:30). В пятницу уже пришел результат, что все чисто.
Самое проблематичное – туберкулез. В России взрослых сразу отправляют на флюорографию. В США продолжают делать реакцию Манту, которая у меня с детства распухала выше всякой нормы (говорят, это последствие прививки от туберкулеза). Надо было настоять, чтобы и здесь меня сразу на рентген послали, но я решил действовать по правилам и получил свой TB skin test (итого по две дырки в каждую руку, потом шел как зомби забинтованный). В пятницу мне ожидаемо намерили 14 мм (надо меньше 4 мм) и отправили в другое соседнее здание на рентген. Там я еще просидел 40 минут в очереди. Хорошо все-таки иметь свободный рабочий график.
Туберкулеза, понятное дело, не найдут, и в понедельник мне надо будет позвонить врачу, чтобы узнать, когда я смогу забрать запечатанный конверт с заполненной формой I-693. Тогда в понедельник же подам на грин-карту.
В целом, врачом я остался доволен. Удалось быстро записаться на прием (она сказала, что они придут в среду только ради меня), как проводить иммиграционный экзамен знает, все необходимые анализы сдаются на месте. Единственное, они карточки не принимают: только наличные или чек. Базовая стоимость осмотра – $195, две прививки – $145, рентген – $50, электрички – $20. Итого $410 за форму I-693. Приемлемо. На фоне уже потраченных $1805 на I-140 и предстоящих $1070 за I-485 не самая большая статья расходов. В конце концов, у меня бюджетный вариант: подаю без юристов и не многодетной семьей.
Во-первых, медицинское обследование мигрантов – вопрос политический и к общественному здоровью имеет поверхностное отношение. То есть пока я неиммигрант, мне выдают визу, я могу жить, учиться и работать в США, и никого не волнует мое (не)здоровье. Только шесть лет назад в Боулинг Грине всех студентов проверяли на туберкулез; ни в Питтсбурге, ни в Беркли никаких медосмотров не было.
А вот перед подачей на грин-карту человека заставляют попрыгать.
Какие именно тесты надо сдавать, похоже, придумывается от балды. Например, до 2010 года проверяли на ВИЧ. Потом мировое сообщество убедило Штаты, что это неполиткорректно, и Обама тестирование на ВИЧ для иммигрантов отменил. Оставили только туберкулез и сифилис. И, казалось бы, человек сам в первую очередь должен следить, чтобы этих болезней у него не было. Но на слово миграционные чиновники не поверят: надо доказать.
Во-вторых, обследоваться у какого угодно врача нельзя. Нужен тот, кто прошел специальную подготовку и получил статус «гражданин-хирург» (civil surgeon). Вот из них мне предстояло выбрать, к кому идти. Самый близкий врач по моей «кайзеровской» страховке оказался в Redwood City (это почти как до Стэнфорда ехать) – далековато. В Беркли есть аж семь civil surgeons, но на них отзывы в интернете были неважные. Но мой выбор предопределило даже не это.
Еще со школьных времен у меня хранился список прививок, сделанных мне в детстве, даже в двух разных видах: синяя книжечка и простая распечатка. Разумеется, на русском. Хоть я и предполагал, что опять придется все заново колоть, но хотелось попасть к врачу, который знает российскую медицинскую систему. Из длинного списка докторов были отсеяны все китайцы, корейцы, индусы, американцы и варианты вроде Rachel Borovina. Остались Mark Klebanov и Lyudmila Beyzer. Интернет подтверждал, что это мои соотечественники, говорящие по-русски. В итоге оказалось, что пойти к русскоговорящему врачу разве что психологически комфортнее, никаких принципиальных преимуществ это не дает.
Понедельник был выходной (День Труда), и врачам я звонил во вторник. Марка на месте не оказалось, а с Людмилой мы договорились встретиться в 3 часа в среду. Хорошо быть постдоком со свободным рабочим графиком. С одной стороны в День Труда я трудился, и встреча группы у нас вчера закончилась в двенадцатом часу ночи из-за того, что Хартвиг обязательно должен был посмотреть «историческую» речь Обамы в прямом эфире. С другой стороны я даже ни у кого не отпрашивался: сказал соседу по лабе, что ушел к врачу и буду, когда буду.
Но самой важной причиной не пойти к берклиевским врачам было мое желание хоть куда-то съездить. С тех пор как в начале июня брат вернулся в Питтсбург, я не был от своего дома дальше, чем в 15 минутах ходьбы. А Людмила Бейзер сидит в городке Уолнат Крик. Но про дорогу и городок я расскажу в следующем посту. Не буду в блоге путать туризм и иммиграцию.
Итак, в среду я пришел в офис врача. Плакаты и формы на английском, но персонал и пациенты – русские. Показал паспорт, что я – это я. Дома я заполнил свою часть формы I-693, но мне дали заполнять их форму, где заполнена их часть. Отметил, что жалоб на здоровье нет, проказой, гонореей, буйным помешательством и алкоголизмом не болею (вот здесь верят на слово; или по роже видно, врет человек или нет).
Дальше стандартный осмотр: кровяное давление, нервные рефлексы и т.д. Из прививок людям от 18 до 49 лет нужны: столбняк, дифтерия, краснуха, корь, свинка, ветрянка (может быть, еще грипп, если сезон, но сезон начинается с 1 октября, так что мы грипп даже не упоминали). Мне опять-таки поверили на слово, что я в детстве переболел ветрянкой, и прививать ее не стали. Последнюю прививку от столбняка я получал в 2002 году. Врач сказала, что взрослым ее надо делать каждые десять лет, значит, пора колоть снова (в левое плечо). Я возражать не стал. От кори и свинки меня в детстве прививали, а от краснухи нет. Но в США их колют единой вакциной (MMR). Значит, ее тоже я получил (в правое плечо). Да, мне предлагали сделать прививки самому по страховке, но я ответил, что на электричках больше потрачу и вообще хочу получить грин-карту до конца года – колите здесь и сейчас.
На анализ крови на сифилис мне дали направление в соседнее здание (успел последним перед тем, как лаборатория закрылась в 4:30). В пятницу уже пришел результат, что все чисто.
Самое проблематичное – туберкулез. В России взрослых сразу отправляют на флюорографию. В США продолжают делать реакцию Манту, которая у меня с детства распухала выше всякой нормы (говорят, это последствие прививки от туберкулеза). Надо было настоять, чтобы и здесь меня сразу на рентген послали, но я решил действовать по правилам и получил свой TB skin test (итого по две дырки в каждую руку, потом шел как зомби забинтованный). В пятницу мне ожидаемо намерили 14 мм (надо меньше 4 мм) и отправили в другое соседнее здание на рентген. Там я еще просидел 40 минут в очереди. Хорошо все-таки иметь свободный рабочий график.
Туберкулеза, понятное дело, не найдут, и в понедельник мне надо будет позвонить врачу, чтобы узнать, когда я смогу забрать запечатанный конверт с заполненной формой I-693. Тогда в понедельник же подам на грин-карту.
В целом, врачом я остался доволен. Удалось быстро записаться на прием (она сказала, что они придут в среду только ради меня), как проводить иммиграционный экзамен знает, все необходимые анализы сдаются на месте. Единственное, они карточки не принимают: только наличные или чек. Базовая стоимость осмотра – $195, две прививки – $145, рентген – $50, электрички – $20. Итого $410 за форму I-693. Приемлемо. На фоне уже потраченных $1805 на I-140 и предстоящих $1070 за I-485 не самая большая статья расходов. В конце концов, у меня бюджетный вариант: подаю без юристов и не многодетной семьей.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-08 01:44 am (UTC)В этом случае надо затребовать Quantiferon Gold тест. Это сейчас является наиболее точным и продвинутым тестом. На БЦЖ не реагирует. Вот это в кратце.
no subject
Date: 2012-09-08 01:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 01:52 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 01:53 am (UTC)нас послали прививаться в какой то муниципальный центр, там даже можно было прикинуться бедным и бесплатно привиться, но мы заплатили по 10 долларов за укол
ренген был 30, к счастью, только одному
no subject
Date: 2012-09-08 01:58 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 01:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 02:03 am (UTC)мы по наводке друзей действовали
в тех же краях можно было и за 300 найти
док был то ли иранец, то ли египтянин и говорил немного по русски
no subject
Date: 2012-09-08 02:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 02:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 02:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 02:26 am (UTC)А первая доктор, которой я позвонил, сразу заломила 500. Плюс еще ждать неделю. И плюс прививки, кровь и рентген. Вторая -- полное впечатление, что вела машину, когда я пытался договориться о визите, и ругалась с кем-то в пробке. А третьим оказался китаец :) Дурдом какой-то...
no subject
Date: 2012-09-08 08:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 08:35 am (UTC)Гепатит - только для детей до 18 лет.
no subject
Date: 2012-09-08 08:56 am (UTC)Меня так что-то с ним достали, что я-таки согласилась на это полугодовое мучение. У нас такой тупняк - bloodborne pathogen training нужно проходить каждый год. И каждый год с тебя требуют какие-то формы подписать, что ты отказываешься, и куда-то там их отнести или послать. Или просто сказать, что у тебя есть прививка.
no subject
Date: 2012-09-08 09:03 am (UTC)Меня хотя бы в аспирантуре никакими медосмотрами не беспокоили (опять же нет логики: почему в одних универах что-то требуют, а в других ничего). С другой стороны если бы беспокоили, то, возможно, все прививки были бы уже сделаны.
no subject
Date: 2012-09-08 09:19 am (UTC)Меня в одном заставили сделать одну часть MMR, без этого на классы не регистрировали даже, оказывается, что их две вообще части :-) Так что это уже давно истекло тоже. А в этом универе я помню как пришла в International center на регистрацию. А я еще наивная дурочка тогда была и взяла и спросила, что мол, на сайтах у вас везде куча форм и что-то требуют, а мне вроде ничего не приходило, вам какие-то прививки нужны что ли? Дама явно была не в курсе и сказала, ой, точно что-то должно быть, но ты лучше уточни там и сям. Я про себя подумала, ага, еще чего, если вам надо от меня что-то - спросите и добьетесь, если я не смогу отбрыкаться, но чтоб самой лезть в эту кашу, с ума я еще не сошла.
no subject
Date: 2012-09-08 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 08:12 pm (UTC)Ну что, поздравляю!
Date: 2012-09-10 05:33 am (UTC)А фраза
>мировое сообщество убедило Штаты, что это неполиткорректно
- позабавила :)
Имхо, Штаты слушают кого-либо "извне" лишь при крайней необходимости. Каковая случается нечасто :)
no subject
Date: 2012-09-10 06:41 am (UTC)Re: Ну что, поздравляю!
Date: 2012-09-10 07:07 am (UTC)Недавно в Science читал, что в этом году главный ежегодный съезд исследователей ВИЧ/СПИД прошел в США впервые за 20 лет, так как раньше против США были своеобразные "санкции" из-за этого самого требования к мигрантам тестироваться на ВИЧ (и соответственно отказов в грин-картам "прокаженным").
В конце концов, многие страны (Голландия, например) в плане либерализации и соблюдении прав человека ушли намного вперед, а Штаты никогда не попадают в первую десятку свободных стран. Одна смертная казнь чего стоит.
no subject
Date: 2012-09-10 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-11 02:59 am (UTC)Re: Ну что, поздравляю!
Date: 2012-09-11 03:07 am (UTC)Штаты предпочитают попадать туда, куда им нужно. Они, в отличие от Европы, могут себе позволить многое :)
А вот что им нужно, хотя бы в тактической перспективе - это ещё вопрос.
---
Слушай, к тебе уже вопрос. Как бы ты перевёл вот это:
...candidates should send a letter ... of introduction ..., and candidates should also arrange to have three recommendation letters sent via e-mail or post.
Это значит, рекомендательные письма однозначно должны быть в процессе написания? Или достаточно договорённости, что да, надо будет - напишу?
no subject
Date: 2012-09-11 03:17 am (UTC)Кстати, я все еще F-1 OPT - студент на практике после получения степени. Не знаю, стал бы я вообще подавать на H1B. Я вообще в Россию подумывал возвращаться, но решил проверить, дадут ли мне грин-карту.
Re: Ну что, поздравляю!
Date: 2012-09-11 03:24 am (UTC)Может быть, тебе будет интересно посмотреть вот этот пост http://chemjobber.blogspot.com/2012/08/dont-hate-player.html, где человек жалуется на подобные вещи: отправь письма в 15 мест, а потом никуда даже на интервью не пригласят. И стоит ли после этого напрягать профессоров.
Re: Ну что, поздравляю!
Date: 2012-09-11 03:52 am (UTC)Да и придут они явно не в комплекте с твоим (моим) письмом.
По ссылке познавательно, хотя там речь про факулти, а это таки да, гораздо строже. Там да, 150 заявок на одну позицию - и это у нас, не самый пуп земли.
Мне человек, который Associate Professor и Director of Graduate Studies сказал, что не парься, пиши как он в своё время:
Please feel free to contact me if you need any further information. I would be happy to arrange for letters of recommendation at your request.
Он, кстати, е-мейлом тогда вообще не посылал. Да, а ты когда искал, написал 5 бумажных, а остальное только электронкой? Или остального и не было?
Re: Ну что, поздравляю!
Date: 2012-09-11 03:55 am (UTC)P.S. Я подумал, что ты на профессора подаешь: сезон как раз начался:)
Ага.
Date: 2012-09-11 04:15 am (UTC)И плюс письмо от босса, но не от остальных реферей - так?
И рисёч саммари - отдельной страницей? Я как-то помянул их в cover'е, там сам понимаешь, как подробно. В принципе, начальная оценка должна идти по принципу: "та-ак, что этот чувак умеет делать, что ему можно дать?"
Сезон да. До конца сентября, полагаю, надо всё успеть.
А на профа, пожалуй, не тяну пока. Хотя бы из-за отсутствия языковой практики. Группа в полтора человека, поговорить не с кем ;)
Да и не особо меня хотят уходить, им больше руки нужны ;)
Re: Ага.
Date: 2012-09-11 04:21 am (UTC)http://andresol.livejournal.com/77921.html
http://andresol.livejournal.com/78190.html
http://andresol.livejournal.com/78351.html
Подавал не к тем, кто публиковал рекламу, а к тем, с кем хотел бы работать. Если бы из этой "top five" никто не взял бы, написал бы еще 10-20 профессорам. Как показывает опыт, хорошие постдоки нужны всем и круглогодично.
Re: Ага.
Date: 2012-09-11 04:32 am (UTC)В общем, компромиссный вариант - на топ-несколько позиций дёргать непосредственного шефа, а дальше говорить пришлите запрос.
Вся задача - прикинуться хорошим :)))
Re: Ага.
Date: 2012-09-11 04:36 am (UTC)Re: Ага.
Date: 2012-09-11 04:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-29 02:46 am (UTC)Слышала, что если подаешь с J-1 и тебе отказали, то ты не имеешь права оставать в США. В случае с H1b можешь продолжать работать по контракту, а что с F-1 OPT?
no subject
Date: 2012-09-29 02:52 am (UTC)После того, как подал I-485, будет крайне тяжело получить любую неиммиграционную визу: хоть студенческую, хоть туристическую - так как в анкете на визу надо будет честно отвечать, что подавал I-485. Это рассматривается как immigration intent, и по инструкциям такому соискателю надо отказать в выдаче или продлении неиммиграционной визы. Поэтому пока я не получу грин-карту, никуда из США выезжать не буду.
Если мне вдруг в грин-карте откажут, то да, я должен буду немедленно покинуть США по истечении моего студенческого статуса. Там много тонкостей, но сам отказ студенческого статуса не отменяет.
no subject
Date: 2012-09-29 02:57 am (UTC)Спасибо за подробное описания своего процесса подачи! Со стороны кажется, что все не так страшно и сложно, хотя могу представить, сколько это беготни и напряга. Молодец!
Теперь я знаю, к кому буду с вопросами обращаться. ;)) Мои друзья тоже сейчас в процессе подачи, но у них все хреново. Палки в колеса вставляются на каждом шагу, ошибки системы и прочие задержки. И это при оплаченном адвокате.
no subject
Date: 2012-09-29 03:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-30 02:31 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-30 02:58 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-01 11:02 pm (UTC)Спасибо огромное,Вам!!!!
Immunizations
Date: 2018-01-05 05:16 pm (UTC)Re: Immunizations
Date: 2018-01-05 06:19 pm (UTC)https://www.cdc.gov/immigrantrefugeehealth/exams/ti/civil/vaccination-civil-technical-instructions.html
Ничего не поменялось. Или медсестра ошибается, или хочет больше денег вытащить, или есть еще какие-то инструкции, о которых я ничего не знаю. Но общий принцип, что какие прививки нужны, а какие не нужны, определяет civil surgeon, который подписывает форму I-693. Если не хочется лишний раз прививаться, имеет смысл обратиться к другому врачу.
Re: Immunizations
Date: 2018-01-05 07:02 pm (UTC)