andresol: (Default)
[personal profile] andresol
В Черных Холмах Южной Дакоты нас больше всего впечатлили каменные столбы вдоль Needles Highways (Шоссе Игл):


Особенно место, которое называется Cathedral Spires (Кафедральные Шпили):


Изначально скульптуры из американской истории хотели выбить там, но хорошо, что в итоге выбрали Гору Рашмор. Мне и в природных скалах видится, то стоящий человек:


То сидящая птица:


Узкое извилистое шоссе является частью Custer State Park, за посещение которого надо заплатить $20 с машины, но оно того стоит.


Надо будет проехать через три весьма узких туннеля. Ширина самого узкого Needles Eye – 8 футов (2.4 метра):


Ширина нашей машины – 6 футов. Само шоссе двустороннее, но в туннелях остается одна полоса. К счастью, когда мы их проезжали, никто не ехал нам навстречу, и не пришлось давать задний ход:


Тропа до Cathedral Spires очень короткая (1 миля, 20 минут), и нам повезло найти место на ближайшей к ним парковке:


Как я уже сказал, мне эти каменные шпили напоминают современные скульптуры, и когда я увидел их на гугловских картах, окончательно решил, что в Южную Дакоту надо ехать:


Но мы недостаточно изучили карту троп в парке. Можно было от Cathedral Spires сразу же подняться на Black Elk Peak – самую высокую точку Южной Дакоты (2207 метров над уровнем моря). Сэкономили бы часа полтора времени:


Вместо этого мы вернулись к машине, проехали через туннель и припарковались у местного озера Sylvan Lake:


До вершины оттуда идти 3.5 мили (5.6 км). Зато по пути мы встретили оленя, которого я показывал в посте о животных:


До недавних пор эта гора называлась Harney Peak в честь американского генерала, который в 19 веке бил местных индейцев. Но в 2016 году индейцы добились того, чтобы ее переименовали в честь их деятеля по имени Черный Олень (или Лось):


На вершине пика расположена башня, построенная в 1938 году для наблюдения за лесными пожарами:


На башню можно подняться или даже спуститься в ее мрачный погреб:


Виды в хорошую погоду открываются красивые. Мне такие нравятся:


Некоторые деревья украшены разноцветными ленточками. Что-то они значат в индейских верованиях:



Всем, кто соберется посетить Mount Rushmore, рекомендую заехать и к Cathedral Spires:



Подъем на Black Elk Peak опциональный:

Date: 2020-07-23 01:42 am (UTC)
From: [identity profile] salariman.livejournal.com
👍 (https://salariman.livejournal.com/77684499.html)

Date: 2020-07-23 02:15 am (UTC)
From: [identity profile] agasfer.livejournal.com
Хммм...а Баллотпедия утверждает, что SD один из тех 10 штатов, в которых все парки штата бесплатные. Выходит, врут?

Date: 2020-07-23 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
Они ошибаются.
Может быть, в Южной Дакоте есть бесплатные парки, но на официальном сайте написано, что въезд в парки штата $8, а в Custer State Park - как самый популярный - $20: https://gfp.sd.gov/pel/

Date: 2020-07-23 02:46 am (UTC)
From: [identity profile] agasfer.livejournal.com
Понятно. Но про Гаваи и Теннесси они правы, там действительно бесплатный въезд во все парки.

Date: 2020-07-23 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] elenaoat.livejournal.com
Необычные скалы. Это часть вашей поездки этим летом? Вижу, вы многое успели.

Date: 2020-07-23 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
Да, я это все о той июньской поездке до Южной Дакоты рассказываю.
Там много интересных мест рядом: в тот же день мы утром посмотрели бизонов и вилорогов, сходили на эти два хайка, потом поехали на Гору Рашмор, а вечером побывали в Badlands National Park, о котором я уже недавно написал.

Date: 2020-07-23 03:39 am (UTC)
From: [identity profile] elenaoat.livejournal.com
Про вилорогов не слышала вообще. Погуглю. Насыщенная у вас поездка получилась.
А я собираюсь в Денвер в августе и в Yellowstone.

Date: 2020-07-23 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
О вилорогах я в начале вот этого поста написал: https://andresol.livejournal.com/164082.html

В этой поездке мы на обратном пути заехали на пару часов в Йеллоустон. Если желание будет, то я о нем тоже отдельно напишу. Там много, что интересного можно посмотреть. Для нас главной целью было посмотреть на Grand Prismatic Spring, который мы пропустили, когда были там первый раз в 2009 году. А лучше всего его смотреть с этого трейла: https://www.nps.gov/thingstodo/yell-trail-grand-prismatic-overlook.htm.

Date: 2020-07-23 03:56 am (UTC)
From: [identity profile] elenaoat.livejournal.com
Да, это какие-то антилопы, про которых я никогда не слышала почему-то.

Если напишешь, то будет интересно почитать, как для подготовки. Спасибо за советы!

Date: 2020-07-23 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] tatotu.livejournal.com
Как красиво! Я бы, наверное, очень боялась ехать через этот туннель 🙈

Date: 2020-07-23 05:08 am (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
Я заранее боялся, что будет страшнее, но в реальности оказалось, что там еще много места с обоих сторон остается. Ездили мы по лесным дорогам, где не было туннелей, но было страшнее: настолько они узкие.

Date: 2020-07-23 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nervo4ka.livejournal.com
Удивительно даже, что Дакота такой непопулярный штат для туризма. Мне бы в голову не пришло ехать.

Date: 2020-07-23 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
Мы вот тоже добрались туда только после 13 лет в США. Южная Дакота стала 43-м посещенным мной штатом. Раньше ездили мимо, но не было идеи, зачем туда надо заезжать, кроме Горы Рашмор. А оказалось, что там еще много интересного.

Date: 2020-07-23 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
Elk - это только такой олень, не лось. Нас в школе учили, что elk может быть лосем, но это такая редкая британская версия, о которой американцы не знают и elk'ов лосями обзывать не дадут. Я уже была в таком споре однажды и выяснилось, что мы спорили ни о чем ;-)

Туннель стремненький, но наверное сравнимо по стремности с каким-нибудь RTH.

Date: 2020-07-23 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
Меня смутило, что Google Translate, Bing Translator и Yandex Translate все перевели elk с английского на русский как лося (https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=auto&tl=ru&text=elk). Сейчас еще раз глянул словарь: для европейцев elk - это лось Alces alces, то же самое, что и moose; для американцев - большой олень Cervus candensis, которого правильно переводить вапити. Пусть индейский колдун будет Черный Вапити.

RTH - это на Гавайях? Нет, тут не страшно в том плане, что свалиться некуда. В худшем случае поцарапаешь машину или зеркало о стену туннеля. Вне туннелей дорога извивающаяся, но нормальная двусторонняя.

Date: 2020-07-23 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
Да, это там, обрывы, куски с очень плохой видимостью в зарослях и 50+ однополосных кусков и узеньких мостиков. И много гоняющих со всей дури по середине дороги маньяков. Да, свалиться с крутого обрыва - самый стрем, хотя в дерево/скалу влететь тоже вряд ли приятный опыт.

Date: 2020-07-24 03:57 am (UTC)
From: [identity profile] mary-spiri.livejournal.com

Классный парк, очень интересные образования.

Date: 2020-07-24 04:02 am (UTC)
From: [identity profile] andresol.livejournal.com
Полностью согласен. И не такой раскрученный, как некоторые. Может, потому что ему статус National Park'а не дали, только State.

January 2026

S M T W T F S
    1 23
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 11:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios